| Expression Quebecoise | |
|
+8Fox McCloud DarX chamackh asgard4ever chivethan Sorrow Dual_Shock Don Corleone 12 participants |
|
Auteur | Message |
---|
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Dim 15 Juil - 23:27 | |
| | |
|
| |
Ronon64 Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 1467 Age : 41 Localisation : Bayonne, France Date d'inscription : 21/06/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 17 Juil - 9:14 | |
| tu m'etonne a chaque apréro j'en miam des tonnes | |
|
| |
Scenceangel
Nombre de messages : 721 Age : 31 Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 17 Juil - 9:24 | |
| a les bretzelles dites merci a l'alsace, c'est nous encroe qui l'avons inventé lool ( enfin je croi ), le kougelhopf quelqu'un en a déjà mangé ( moi oui logique étant alsacien, mais jparle pour vosu autre ) ou la schoucroute hummm un vrai délice. | |
|
| |
Ronon64 Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 1467 Age : 41 Localisation : Bayonne, France Date d'inscription : 21/06/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 17 Juil - 10:01 | |
| attend tu parle a un lorrain de souche donc : kouglehoff ; choucroute , bretzelle je connais tres bien ^^ | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 17 Juil - 13:29 | |
| c'est quoi tout c'est non batard, lol. | |
|
| |
Scenceangel
Nombre de messages : 721 Age : 31 Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 17 Juil - 13:38 | |
| batard retire sa lool nan franchement s'est les simbole de l'alsace et la lorraine, le kouglehoff c'est un gateau je croi enfin je sais pas trop comment sa se décrire si c'est un gateau ou un salé enfin c'est les deux, parce que dedans on peut tout mettre, sa peut etre simple s'opoudré de sucre glacé, ou en apéro parfosi yen a avec du lar dedans. La choucroute plat nationale de l'alsace lorraine, c'est un choux qui se mange avec du lar saussice, patate enfin c'est très nourissant et vachement bon. après ya encore plein de truc. | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 17 Juil - 13:43 | |
| je suis d'accord, mais c'est des noms un peu étranges, lol. | |
|
| |
Scenceangel
Nombre de messages : 721 Age : 31 Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 17 Juil - 13:54 | |
| choucroute je pense que sa vien du mot choux et le croute j'en sais rien mais peut-etre de la croute du pain qui se mangait avec enfin bon. kougelhopf c'est totu simplement alsacien, ya les spaetzle, c'est une pate qui donne de nouille, le Baeckehoffe sur internet il le marque comme sa mais dnasm a région on prononce békahofa c'est pour le son mais sa sécrit pareil que l'autre, c'ets juste que les prononciation change suivant les régio nde l'alasace lorraine. | |
|
| |
Ronon64 Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 1467 Age : 41 Localisation : Bayonne, France Date d'inscription : 21/06/2007
| |
| |
Ozzel
Nombre de messages : 150 Age : 31 Localisation : Montréal, Québec Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Sam 11 Aoû - 22:25 | |
| Dans mes productions écrites en français, j'utilise souvent le mot "dépendemment". Un jour mon prof m'a dit que c'est un archaisme très rare. Vous avez une idée d'où ça vient? | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Dim 12 Aoû - 1:27 | |
| aucune idée, mais je l,utilisait souvent et on le voyait souvent dans des texte en classe et nos profs nous ont jamais rien dit. | |
|
| |
darkbobo Clown Malefique
Nombre de messages : 345 Age : 31 Localisation : ds un vaissaux ruche wraith Date d'inscription : 11/07/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Jeu 16 Aoû - 21:07 | |
| desoler tu a oublier C'est exactement ça- datsaout | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Ven 17 Aoû - 2:07 | |
| euh darkbobo, tu parle de quoi et a qui la, je perd un peu le fil, bon ok, je suis un peu soual, ce qui n'aide pas a tout comprndre, mais meme a ca, c'est pas tres clair ton affaire. | |
|
| |
Ronon64 Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 1467 Age : 41 Localisation : Bayonne, France Date d'inscription : 21/06/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Jeu 23 Aoû - 11:03 | |
| | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Ven 24 Aoû - 1:29 | |
| quoi, c'était vrai, lol. mais darkbobo, n'a meme pas la décence de répondre, lol. | |
|
| |
Ronon64 Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 1467 Age : 41 Localisation : Bayonne, France Date d'inscription : 21/06/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Ven 24 Aoû - 1:53 | |
| c'est clair^^ mais il vient pas souvent sur le forum^^ | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Sam 25 Aoû - 15:53 | |
| | |
|
| |
Ronon64 Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 1467 Age : 41 Localisation : Bayonne, France Date d'inscription : 21/06/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Sam 25 Aoû - 17:37 | |
| et ouep mais bon faut faire avec^^ | |
|
| |
Sorrow Ambassadeur
Nombre de messages : 559 Age : 32 Localisation : Lachenaie / Québec ( Canada ) Date d'inscription : 10/10/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Dim 26 Aoû - 12:13 | |
| | |
|
| |
darkbobo Clown Malefique
Nombre de messages : 345 Age : 31 Localisation : ds un vaissaux ruche wraith Date d'inscription : 11/07/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Dim 26 Aoû - 13:21 | |
| | |
|
| |
Sorrow Ambassadeur
Nombre de messages : 559 Age : 32 Localisation : Lachenaie / Québec ( Canada ) Date d'inscription : 10/10/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Dim 26 Aoû - 14:44 | |
| on dirait qu'il est revenu ^^ | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Jeu 30 Aoû - 0:19 | |
| bon, il vient faire lol, mais ne répond pas au quesiton, la je suis décu darkbobo. | |
|
| |
Ronon64 Lieutenant-Colonel
Nombre de messages : 1467 Age : 41 Localisation : Bayonne, France Date d'inscription : 21/06/2007
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Jeu 30 Aoû - 16:04 | |
| ouep il ne dois pas lire tout le sujet^^ | |
|
| |
chivethan Bras Droit
Nombre de messages : 1615 Age : 36 Localisation : Montréal, Québec (Canada) Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Expression Quebecoise Mar 2 Oct - 0:40 | |
| je crois que malheureusement tu as raison. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Expression Quebecoise | |
| |
|
| |
| Expression Quebecoise | |
|